-
1 разговаривать
1) (говорить, вести речь) speak; talk; (с тв.; беседовать) talk (to, with), speak (to, with), converse (with)разгова́ривать по-ру́сски [по-неме́цки, по-англи́йски] — speak Russian [German, English]
не разгова́ривайте таки́м то́ном — don't speak in such a tone
не сто́ит и разгова́ривать об э́том — it isn't worth mentioning [talking about]
дово́льно разгова́ривать! — stop talking!
не хочу́ с ва́ми разгова́ривать! — I don't want to speak to you!
разгова́ривать с сами́м собо́й — talk to oneself
2) обыкн. с отриц. (с тв.; поддерживать общение) speak (to), be on speaking terms (with)мы с ним не разгова́риваем — we are not on speaking terms
он со мной три дня не разгова́ривает — he hasn't spoken to me for three days
-
2 разговаривать
1. speak*, talk; (с тв.) talk (to, with), speak* (to, with), converse (with)разговаривать по-русски, по-немецки, по-английски и т. п. — talk / speak* Russian, German, English, etc.
2. (с тв.) разг. (поддерживать общение с кем-л.) be on speaking terms (with)
См. также в других словарях:
Don Pearson — is a management consultant and executive for a Folsom, California firm, e.Republic, engaged in publishing and staging government technology conventions. (see EGovernment) Pearson is perhaps best known for his role in training Allstate Insurance… … Wikipedia
Don't Hold Your Breath — Single by Nicole Scherzinger from the album Killer Love R … Wikipedia
tone — 1 noun 1 VOICE SHOWING FEELING (C) (plural) the way your voice sounds that shows how you are feeling, or what you mean: “Why would I lie?” Nora asked in an injured tone. | She spoke in warm tones about her family. | tone of voice spoken (=used… … Longman dictionary of contemporary English
tone — tone1 W2 [təun US toun] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(voice)¦ 2¦(sound)¦ 3¦(general feeling/attitude)¦ 4¦(colour)¦ 5¦(electronic sound)¦ 6 raise/lower the tone (of something) 7¦(body)¦ 8¦(music)¦ 9¦(voice level)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date … Dictionary of contemporary English
Don Juan (Byron) — Byron s Don Juan (Penguin Classics version) Don Juan ( /d … Wikipedia
Don't You Wanna Stay — Don t You Wanna Stay … Wikipedia
mon|o|tone — «MON uh tohn», noun, adjective, verb, toned, ton|ing. –n. 1. sameness of tone, of style of writing, or of color: »the annoying blaring monotone of a stuck car horn. Figurative. Its [science s] history is a monotone of endurance and destruction… … Useful english dictionary
Business speak — Business speak, also management speak refers to a particular syntax often used in large organizations. The tone is associated with managers of large corporations, business management consultants, and occasionally government. The term is typically … Wikipedia
Crackers Don't Matter — Farscape episode Crichton acting paranoid Episode no … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Standard Chinese — For other uses, see Standard Chinese (disambiguation). Standard Chinese 普通話 / 普通话 Pǔtōnghuà 國語 / 国语 Guóyǔ 標準華語 / 标准华语 Biāozhǔn Huáyǔ 現代標準漢語 / 现代标准汉语 Xiàndài Biāozhǔn Hànyǔ Spoken in People s Republic of China, Republic of China (Taiwan),… … Wikipedia